La date des plus anciennes constructions retrouvées par les archéologues a été évaluée aux alentours de 1300[2]. Les autres explications font référence au mythe de la fondation de la ville qu'on retrouve dans le glyphe de la cité (un aigle, sur un cactus, dévorant un serpent, un oiseau ou une figue de barbarie). We have almost 200 lists of words from topics as varied as types of butterflies, jackets, currencies, vegetables and knots! Selon ces sources anciennes, sa population comptait entre 60 000 et 120 000 foyers[s 9], ce qui aurait représenté, selon Jacques Soustelle, entre 500 000 et un million d'habitants[s 10],[3], voire bien plus encore si on considère qu'un grand nombre de villes et villages qui forment actuellement le District fédéral de Mexico, sur les rives de la lagune, étaient déjà devenus « de simples dépendances de la capitale », formant ainsi une agglomération, au centre de la vallée, de certainement plus d'un million de personnes[s 11]. Information and translations of Tenochtitlan in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Les traces d'occupation les plus anciennes du site, qui n'était alors qu'un ensemble d'îlots sur le lac Texcoco, remontent à la phase Mazapa (800-1100), peut-être entre le IXe et le Xe siècle[2]. La ville possédait aussi des latrines publiques. Christian Duverger émet l'hypothèse que cette étymologie de substitution est apparue sous l'influence des missionnaires car elle correspond aux explications étymologiques gréco-latines classiques[d 11]. Cependant, ces estimations ont été contredites par celles, plus récentes, fondées sur les recherches archéologiques. Sign in to Wordpanda and find the words to chew on. An ancient Aztec capital on the site of present-day Mexico City. Mexico-Tenochtitlan ou, de manière abrégée, Tenochtitlan, est l'ancienne capitale (« huey altepetl ») de l' empire aztèque. Nous contacter La ville possédait aussi des latrines publiques. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Toutes ces versions attribuant une symbolique lunaire au toponyme sont étayées par l'ancien nom nahuatl de la lagune, Metztliapan, ainsi que, surtout, par le nom que donnaient les Otomi à la ville (amadetzânâ, « au milieu de la lune »)[d 8].

D'autres interprétations décomposent davantage le nom de Mexico en rattachant le radical mexi à d'autres éléments symboliques de la lune dans les mythologies mésoaméricaines du Plateau central, l'agave (metl, dont le nom ésotérique, metzcalli, signifie littéralement « la maison de la lune ») et le lapin (citli, « lièvre », associé à la fois au pulque, l'alcool d'agave, et à la lune)[d 7]. “Affect” vs. “Effect”: Use The Correct Word Every Time. “Karen” vs. “Becky” vs. “Stacy”: How Different Are These Slang Terms? N'hésitez pas à modifier cet article pour améliorer sa vérifiabilité en apportant de nouvelles références dans des notes de bas de page. Find useful information for every word or common phrase. Elle était coupée par de longues avenues, traversée par des canaux et reliée au continent par des chaussées. Absentee Ballot vs. Mail-In Ballot: Is There A Difference? Bernardino de Sahagún donna lui des chiffres plus raisonnables avec 20 000 commerçants les jours habituels et jusqu'à 40 000 les jours de fête. Tenochtitlán synonyms, Tenochtitlán pronunciation, Tenochtitlán translation, English dictionary definition of Tenochtitlán. Chaque maison, même modeste possédait son jardin et son bain de vapeur (temazcalli)[10]. Tout le sol est aux mains des cités plus anciennes, qui gardent durement leurs champs, leurs forêts et leurs carrières. In 1521 the Spanish conquistador Cortés destroyed it and established Mexico City on its site. Cependant, la situation ne les découragea pas. Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012. the capital of the Aztec empire: founded in 1325; destroyed by the Spaniards in 1521; now the site of Mexico City. Les historiens pensent que les Aztèques s'installèrent dans ces marécages hostiles parce que tous les autres endroits étaient occupés par des tribus plus puissantes qui les rejetaient[s 6]. Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. Full grammatical hierarchy of Tenochtitlan. Ce centre religieux était fortifié par une enceinte crénelée de têtes de serpents (Coatepantli, « muraille de serpents ») de 300 mètres de large sur 400 de long, qui longeait le nord de la place centrale et le flanc du palais de l'empereur Moctezuma II (actuelle rue de la Moneda) et dont les portes étaient protégées par une garnison d'élite[s 14]. Les sources indigènes donnent aussi des explications étymologiques contradictoires pour le toponyme Tenochtitlan : certaines évoquent une éponymie avec un chef nommé Tenoch et les autres font référence au figuier de Barbarie évoqué dans le mythe de la fondation de la ville. Bernardino de Sahagún rapporte qu'on trouvait dans la capitale aztèque des mendiants, des voleurs et, la nuit, des prostituées aux tenues voyantes, aux dents peintes et qui mâchaient bruyamment le tzictli (ancêtre du chewing-gum) pour attirer les clients. Selon le mythe de la fondation de Mexico-Tenochtitlan, c'est en 1325 que les Mexicas virent se réaliser la prédiction, sur un îlot au milieu du lac Texcoco. From moonshoot to balconing: discover the latest words added to the Collins Dictionary. Étymologiquement, ce nom viendrait des mots nahuatl « tenochtli » (qui pourrait signifier figuier de Barbarie)[s 4] ou plus précisément « te(tl) » (pierre) et « nochtli » (figuier de Barbarie ou figue de Barbarie)[d 12]. Au nord de la place centrale, qui coïncidait à peu près avec l'actuel Zócalo de Mexico[s 14], une quarantaine de bâtiments publics formaient le centre religieux (Templo Mayor)[s 15]. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional.

Usually people know it’s meaning, but prefer to use a more spread out synonym. Ce centre commercial était composés de boutiques diverses ; il disposait d'une police et d'un tribunal spécialisés[9].

À Chollolan, les bijoux et les pierres précieuses ; à Texcoco, les vêtements ; à Acuma le marché aux chiens (offerts en sacrifice, utilisés comme animaux de compagnie ou mangés). in which present day country was tenochtitlan built?

an ancient city and capital of the Aztec empire on the present site of Mexico City; razed by Cortés in 1521. Create an account and sign in to access this FREE content.

De plus, les sources sont contradictoires sur le rôle de Tenoch : il est parfois représenté comme un chef militaire, parfois comme un chef de quartier, parfois comme un épicier. Environ 1000 personnes travaillaient de plus au nettoyage de la ville. Ils pratiquèrent la culture sur chinampas, des radeaux d'osier couverts de limon qu'ils posèrent sur le lac Texcoco[s 5] pour accroître les surfaces de culture du maïs.

The online version of the Collins Dictionary has just been updated again, with another batch of new words and meanings inspired by the events of the summer. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Dictionary.com Unabridged Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. What Is The Difference Between “It’s” And “Its”? Elles proposent en effet comme traduction de Tenochtitlan « le lieu du figuier de Barbarie », « le lieu du figuier de Barbarie sur la pierre » ou encore « l'endroit des figues de Barbarie de la pierre ». Here you’ll get most accurate definitions, close synonyms and antonyms, related words, phrases and questions, rhymes, usage index and more. This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). Mexico-Tenochtitlan ou, de manière abrégée, Tenochtitlan, est l'ancienne capitale (« huey altepetl ») de l'empire aztèque.

Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). Les travaux étymologiques contemporains[s 2] confirment en fait ceux du père Antonio del Rincón, qui a indiqué en 1595 que Mexico signifiait à l'origine « (la ville qui est) au milieu (du lac) de la lune » (du nahuatl metztli, « lune » et xictli, « ombilic », « centre »)[1]. Elle était divisée en quatre grandes sections (campan) dont le centre était le Templo Mayor : Cuepopan au nord, Teopan à l'est, Moyotlan au sud et Atzacalco à l'ouest. Au contact des derniers Toltèques et des agriculteurs de Tula (dont la civilisation venait de s'effondrer), ces guerriers chasseurs fondèrent de nouvelles cités(Texcoco, Colhuacán, Azcapotzalco) en assimilant une grande partie de leur culture[s 3].  | Informations What does Tenochtitlan mean? Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Le mésoaméricaniste français Christian Duverger, en s'appuyant sur les sources qui indiquent que nochtli signifie figue de Barbarie, remarque que ce fruit rouge symbolise le cœur de la victime du sacrifice humain[d 10] ; selon lui, cette explication étymologique est crédible non seulement parce qu'elle aurait permis aux Aztèques d'insister ainsi sur la vocation de Tenochtitlan à être l'endroit où l'univers est perpétuellement régénéré par les sacrifices humains, mais aussi parce qu'elle expliquerait qu'à partir du dernier quart du XVIe siècle les représentations du mythe de fondation de la ville montrent l'aigle dévorant un serpent à la place de la figue de barbarie pour occulter la dimension sacrificielle du symbole[d 11].